En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 84 de la Constitución Política del Estado de Michoacán de Ocampo, 22 fracción VII, y 25 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, a nombre del Poder Judicial michoacano, y con la presencia de los Plenos del Supremo Tribunal de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, rindo el informe 2013 del estado que guarda la impartición y administración de justicia en Michoacán.

Reclamo constante y permanente de toda sociedad, la justicia se constituye, además de aspiración fundamental, en principio que debe guiar la conducta de todo ser humano.

Así, el amplio conjunto de las relaciones que tienen lugar entre los integrantes de la colectividad, requiere de la justicia como valor básico que, irradiando sus efectos, permita el establecimiento de un orden armónico, pacífico y estable.

Si bien el anhelo de justicia es una constante histórica, la configuración de los modos y los medios a través de los cuales se imparte y administra, está condicionada por las necesidades específicas de cada época y cada lugar.

Ello implica la continua y permanente adaptación de la judicatura que, sin perder la esencia de su delicada función, debe tener la capacidad de adecuar los mecanismos que mejor respondan a las necesidades de justicia de la comunidad, innovando, transformando y modernizando no sólo los cauces a través de los cuales despliega su quehacer, sino, además, todos aquellos elementos que eleven la calidad de su intervención en la solución de los conflictos que le plantean los justiciables.

El Poder Judicial michoacano no es ajeno, en modo alguno, a la profunda renovación institucional y jurídica, cuya finalidad esencial es modernizar tanto las estructuras, como los cauces a través de los cuales se constituye y consolida el Estado social y democrático de  Derecho.

Al cumplimiento de dichas metas se dedicaron los mejores esfuerzos de todos y cada uno de los servidores públicos de este Poder Judicial a lo largo del periodo correspondiente al año judicial 2013.

El quehacer institucional y los resultados obtenidos durante el periodo del que hoy se rinde cuenta, ha sido ya mostrado en la serie de imágenes, gráficas y cifras que constituyen el núcleo esencial del documental previamente reproducido, así como en los anexos del impreso que ya ha sido entregado a los integrantes del Pleno del Supremo Tribunal de Justicia y del Consejo del Poder Judicial.

Asimismo, la ciudadanía tiene ya a su disposición el contenido de este informe y sus correspondientes anexos, a través de nuestra página de internet.

Desde el inicio de esta administración, se ha fortalecido y consolidado el acceso a la justicia en sus dos pilares esenciales: la impartición y la gestión de los recursos humanos, materiales y presupuestales con que cuenta el Poder Judicial michoacano.

Por lo que corresponde a la impartición de justicia, cabe destacar las acciones cuyo fin es modernizar el ámbito de la justicia en materia familiar.

Atento y sensible a la demanda social, el Poder Judicial, a través de su Consejo, adoptó la decisión de crear dos nuevos juzgados especializados en Derecho de familia en el Distrito Judicial de Morelia que en próximos días entrarán en funciones.

De igual manera, se creó un Comité, integrado por magistrados y consejeros, que está llevando a cabo detallados y cuidadosos estudios en torno a las formas y los mecanismos más adecuados para que los procedimientos familiares transiten a la oralidad. Ello hará posible, ciertamente, más agilidad y prontitud en la impartición de la justicia en este ámbito jurisdiccional.

También durante 2013 se concretaron notables avances en el proceso de implementación de la oralidad en la justicia mercantil, así como en la plena operatividad de los juzgados de ejecución de sanciones penales.

Por lo que respecta al ámbito del nuevo sistema de justicia penal, el Poder Judicial está convencido que la prórroga de la entrada en vigor del mismo, se constituye en excelente oportunidad para consolidar, ampliar y fortalecer la intensa preparación de nuestros recursos humanos, tanto de los que ya fueron seleccionados, como de los que se encuentran en proceso de capacitación.

En la judicatura michoacana estamos preparados para cumplir, de manera eficaz y eficiente, las atribuciones que el nuevo sistema de justicia penal nos confía.

El Poder Judicial del Estado no ha escatimado ningún esfuerzo para cumplir cabalmente el conocimiento de los procesos y la emisión de las sentencias en las diversas materias por parte de magistradas y magistrados, juezas y jueces de primera instancia, menores y comunales así como de todo el personal jurisdiccional, a quienes hago un reconocimiento por su labor.

Ahora bien, por lo que respecta a la administración de justicia, ésta abarca no sólo la adecuada gestión de los recursos humanos, materiales y presupuestales con que cuenta la judicatura, sino también implica el manejo responsable, transparente y eficaz, incluso eficiente, de todos los elementos que posibilitan el desarrollo de la función jurisdiccional.

En este ámbito, el Poder Judicial del Estado también entrega buenas cuentas a la sociedad michoacana.

En efecto, como se hace constar en los anexos del informe que hoy se entrega, durante 2013 se adoptaron decisiones y realizaron acciones cuyo propósito fue, precisamente, mejorar las condiciones, materiales y adjetivas, en que se presta el servicio público de acceso a la justicia.

Bajo dicha perspectiva, es adecuado destacar los notables resultados del programa de mejoramiento de nuestros espacios físicos, a fin de que las tareas sustantivas del Poder Judicial se realicen de manera más adecuada.

 A lo anterior puede añadirse que, haciendo uso racional y prudente de nuestro limitado presupuesto, se ha avanzado en la construcción de espacios que respondan a las necesidades jurisdiccionales en la materia oral penal, mercantil y, en su momento, familiar.

La administración de justicia también comprende velar por la constante capacitación de los valiosos recursos humanos que forman parte del Poder Judicial del Estado.

La sociedad exige que quienes prestan el servicio de acceso a la justicia no sólo tengan los conocimientos adecuados para el ejercicio de su función, sino también dominen las mejores técnicas y prácticas que permitan ofrecer un servicio público intachable y de calidad.

Una moderna y óptima infraestructura de espacios judiciales y de tecnologías de la información, y el fortalecimiento de la educación judicial, son líneas estratégicas que abarcó la gestión de esta administración durante 2013 y que se continuarán consolidando por los excelentes resultados obtenidos.

Aspecto clave en, y para, esta administración ha sido, indudablemente, la comunicación.

Hoy más que nunca se hace necesario establecer, fortalecer y mejorar los cauces de interacción entre la judicatura y las diversas instituciones, sectores y operadores que participan en la construcción de un Michoacán moderno, seguro, estable y desarrollado.

Respetuosa, dinámica y ágil es la comunicación que el Poder Judicial tiene con los Poderes Ejecutivo y Legislativo en la entidad.

Lo anterior ha hecho posible la cordialidad en las relaciones que tenemos con el titular del Poder Ejecutivo, Licenciado Fausto Vallejo Figueroa, Gobernador Constitucional del Estado, a quien reconozco y agradezco, a nombre de quienes integramos la judicatura, el pleno respeto a la independencia y autonomía del Poder Judicial michoacano, así como la constante disposición a colaborar, en el ámbito de sus facultades y atribuciones, con las tareas que por mandato constitucional, convencional y legal, tenemos encomendadas.

También agradecemos la disposición que tuvo el Licenciado Jesús Reyna García, Secretario de Gobierno, cuando cumplió con el interinato al frente del Ejecutivo, que le fue encomendado.

No debo dejar de mencionar la siempre atenta y respetuosa comunicación que se tiene con las diputadas y los diputados integrantes de la 72 Legislatura.

Nuestro reconocimiento y agradecimiento a las señoras y los señores legisladores por la deferencia de trato que continuamente manifiestan al Poder Judicial michoacano, así como la siempre eficaz colaboración con nuestras funciones, todo ello realizado en el marco de nuestras respectivas competencias.

Comunicación directa también se tiene con la ciudadanía, principal destinataria de nuestro quehacer sustantivo, ya sea mediante la atención personalizada, o bien a través de los medios electrónicos que tienen a su disposición las y los michoacanos que desean exponer dudas, inquietudes, comentarios o sugerencias.

La sociedad puede tener la certeza y seguridad de que todos sus planteamientos son atendidos y obtienen una respuesta pronta y adecuada a la cuestión formulada.

La comunicación interinstitucional también ha sido, y es, elemento esencial y básico de nuestra actividad.

En este contexto resulta adecuado destacar las relaciones que a lo largo de 2013 se han mantenido con los tribunales superiores de justicia del país.

La interacción con las judicaturas estatales no sólo fortalecen nuestra propia función a través del intercambio de experiencias y buenas prácticas.

Además, contribuyen a consolidar nuestra común visión y misión de impartir y administrar justicia con calidad y transparencia.

Agradezco, por lo tanto, la presencia de los señores magistrados ***.

Sean bienvenidos a Michoacán.

Asimismo, es oportuno señalar la intensa participación que la judicatura michoacana tuvo a lo largo del año judicial que se informa en el marco de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, organismo en el que actualmente este Poder Judicial ocupa la vicepresidencia de la región centro.

Prioridad ha sido la comunicación con las distintas instituciones educativas así como con las asociaciones profesionales en el Estado.

El proceso de transformación y modernización que atraviesa la impartición y administración de justicia en Michoacán, no puede tener éxito, ni concretarse plenamente, sin la estrecha interacción con la academia y los operadores jurídicos.

No puede dejar de mencionarse en este informe, el conjunto de acciones realizadas para fortalecer la comunicación con los servidores públicos que integran el Poder Judicial del Estado.

A través de establecer canales directos de comunicación, se ha propiciado que las y los trabajadores de la judicatura formulen sus comentarios y sugerencias, posibilitándose con ello mejorar la prestación del servicio de acceso a la justicia, así como atender necesidades e inquietudes.

Son cordiales y respetuosas las relaciones entre el Sindicato de Trabajadores y el Poder Judicial.

Los exhorto a que juntos brindemos el mejor servicio que nos demanda la sociedad.

Señoras y señores:

Hace casi doscientos años, el Siervo de la Nación acuñó el célebre apotegma que hoy luce en numerosos espacios donde se imparte y administra justicia: “Que todo el que se queje con justicia tenga un tribunal que lo escuche, lo ampare y lo defienda contra el fuerte y arbitrario”.

En 1815, la justicia mexicana tuvo su alumbramiento en aquel valiente y decidido Supremo Tribunal de Justicia de Ario que materializó la visión de Morelos respecto del papel que tendría que asumir el Poder Judicial en el México independiente.

Prácticamente dos centurias han transcurrido desde esa fecha memorable.

No obstante el innegable avance que nuestro país ha tenido en numerosos aspectos, la necesidad social de justicia permanece, pues se renueva con cada generación de mexicanas y mexicanos que esperan de sus instituciones la satisfacción de ese inmarcesible y perenne anhelo.

Fundamental y esencial mandato es el que la Constitución federal y la del Estado confían al Poder Judicial.

Impartir justicia es una de las más delicadas y sensibles potestades de la soberanía estatal y exige la concurrencia de cualidades, así como la observancia de una serie de principios sin los cuales quedaría vacía de contenido la función jurisdiccional.

La judicatura michoacana tiene la responsabilidad de buscar los mecanismos y las vías más adecuadas para contribuir a la vigencia y al fortalecimiento del Estado de Derecho conforme a las expectativas y necesidades sociales.

En esta perspectiva, es innegable que las circunstancias actuales precisan respuestas acordes a las condiciones extraordinarias que vive la sociedad.

Puedo afirmar que Michoacán tiene una judicatura que se encuentra trabajando, cumpliendo su tarea de impartir y administrar justicia de conformidad con los mandatos que le atribuyen la Constitución, federal y estatal, los tratados internacionales de los que nuestro país es parte y las leyes que integran nuestro ordenamiento jurídico.

Las y los servidores públicos que integramos el Poder Judicial hemos realizado nuestro mejor esfuerzo para cumplir con la confianza que la sociedad michoacana nos ha depositado.

Somos conscientes de nuestras limitaciones y de que aún falta camino por recorrer. Nuestra labor es, por supuesto, perfectible.

No obstante, aquí y ahora reiteramos nuestro compromiso para seguir respondiendo a la ciudadanía en sus demandas de justicia.

Michoacán tiene un Poder Judicial a la altura de los desafíos y de los retos que plantea el presente, con la capacidad y pasión necesarias para superar los obstáculos que se interpongan en el ejercicio de nuestra función jurisdiccional.

La modernización y la transformación de la justicia en nuestra entidad federativa es responsabilidad de la judicatura, pero es un proceso que requiere y demanda la participación activa y el involucramiento de todos los operadores sociales, de todas las instituciones y de toda la ciudadanía.

En mi calidad de Presidente del Poder Judicial del Estado, me permito convocar a todas las michoacanas y a todos los michoacanos a participar, de manera decidida y en la medida de nuestras posibilidades y competencias, en la construcción de la justicia que deseamos, queremos y aspiramos.

Ese es el compromiso que debemos a nuestros orígenes, a nuestra historia, a nuestro presente y por lo que empeñamos nuestro futuro.

Porque la justicia la hacemos todos.

Muchas gracias.

Morelia, Michoacán, 20 de febrero de 2014.

Magistrado Juan Antonio Magaña de la Mora,
Presidente del Poder Judicial del Estado.